O God of mercy and compassion,
As we journey through this sacred season of Lent,
we seek to turn our hearts toward You.
May our fasting awaken justice,
our prayer deepen our love,
and our acts of mercy bring healing to the world.
We lift up to You our Holy Father, Pope Francis.
Strengthen his body, guide his spirit,
and surround him with Your abiding peace.
Creator of all,
purify us in this time of repentance.
May we walk humbly in Your light,
seek You in the faces of the poor,
and prepare our hearts for the joy of Easter’s promise.
We ask this in the name of Christ, our Redeemer. Amen.
Oh Dios de misericordia y compasión,
mientras caminamos por este tiempo sagrado de Cuaresma,
buscamos volver nuestro corazón hacia Ti.
Que nuestro ayuno despierte la justicia,
nuestra oración profundice el amor,
y nuestras obras de misericordia traigan sanación al mundo.
Te encomendamos a nuestro Santo Padre, el Papa Francisco.
Dale fortaleza en su cuerpo, guía su espíritu,
y rodéalo con Tu paz eterna.
Creador de todo,
purifícanos en este tiempo de arrepentimiento.
Que caminemos con humildad en Tu luz,
te busquemos en los rostros de los pobres,
y preparemos nuestro corazón para la alegría de la Pascua.
Te lo pedimos en el nombre de Cristo, nuestro Redentor. Amén.